Як повернути собі частину податків сплачених в Польщі або що таке PIT і з чим його їдять?

Вже давно минули часи, коли українці їздили на заробітки до Польщі нелегалами. Зі стартом безвізового режиму в Україні, Польща стає більше відкритою для заробітчан. Польський уряд постійно впроваджує нові зміни до трудового та міграційного законодавства, щоб полегшити легальні процеси працевлаштування українців і тим самим закрити питання нелегальних заробітчан назавжди.

Українські заробітчани у Польщі ходять в магазини, купляють різні товари, техніку, чим покращують економіку країни, а що головне – сплачують податки. Працюючи легально, українці автоматично сплачують податки в казну Польщі, оскільки оподаткуванню доходів підлягають не лише громадяни Польщі, але також всі іноземці, які офіційно працевлаштовані на території цієї країни. Незалежно від того мають такі іноземці постійну прописку, або ж тимчасово по візі або за безвізом, існує обов’язок сплачувати податок з сукупних доходів, незалежно від місця їх отримання.

Податок на доходи фізичних осіб у Польщі (в Україні більш знайомий як ПДФО), називається PIT, від англійської - Personal Income Tax. Згідно з польським законодавством, з 1 лютого до 30 квітня кожного року працівник, який отримував доходи в Польщі протягом попереднього року, обов’язково повинен подати в податкове управління (Urząd Skarbowy) розрахунок про доходи - податкову декларацію PIT. Цю декларацію потрібно подавати, навіть якщо ви вже не перебуваєте у Польщі але минулого року працювали і отримували там дохід. Неподання податкової декларації у Польщі карається відповідно до Карного Кодексу Республіки Польща.

У Польщі існує декілька видів податку PIT і відповідно до них існують декілька видів додаткових декларацій про отриманий дохід у звітному році:

-           PIT-36 - господарська діяльність

-           PIT-36-L - лінійний податок

-           PIT-37 – дохід від роботи (заробітна плата)

-           PIT-38 - цінні папери

-           PIT-39 - дохід від нерухомості

Оподаткуванню PIT підлягають наступні доходи:

- Дохід від роботи виконаної в Польщі, незалежно від місця виплати винагороди.

- Дохід від діяльності, виконаної особисто в Польщі, незалежно від місця виплати винагороди.

- Дохід від власної господарської діяльності, що здійснюється на території Республіки Польща.

- Дохід, отриманий від розташованої на території Республіки Польща нерухомості, в тому числі від продажу чи здачі в оренду такої нерухомості

Якщо протягом податкового року платник податку отримував доходи з більш ніж одного джерела доходів в Польщі, предметом оподаткування є сумарна сума доходів, отриманих з усіх джерел.

Для звичайних українських заробітчан, що отримують  дохід від роботи у вигляді заробітної плати, важливою є декларація PIT-37. Дану декларацію потрібно заповнювати на основі PIT-11.

PIT-11 – це документ, який отримує кожен легально працевлаштований працівник в Польщі від свого роботодавця. Роботодавець зобов’язаний надіслати своєму працівнику PIT-11 до кінця лютого. Тому не потрібно дивуватися, якщо через рік після роботи у Польщі, ви отримаєте цей документ на свою українську адресу, яку вказали роботодавцю.

PIT-11 включає в себе інформацію про дохід працівника, витрати (наприклад видатки на доїзд до роботи, розраховується в залежності від виду договору), прибуток (сума нетто), а також про авансові платежі, сплачені роботодавцем, відрахування на соціальне та медичне страхування. Якщо протягом року людина працювала у різних роботодавців, ви отримаєте PIT-11 від кожного роботодавця окремо. Втрата чи не отримання PIT-11 не звільняє від обов’язку сплати податків.

Всі податкові відрахування від зарплати називаються авансовими платежами. Авансові платежі не обов’язково мають до копійки сходитися із необхідним до сплати річним податком. Якщо сума авансового платежу буде меншою, доведеться доплатити податок, якщо ж більшою – податкова служба поверне вам кошти протягом 3 місяців з дня подачі PIT.

Ось тут і криється користь від офіційного працевлаштування. Адже всі податки за вас сплачує роботодавець. А так як українці зазвичай працюють не повний рік, а лише від 3 до 6 місяців, і навряд чи сукупний річний дохід перевищить поріг 85 528 зл, після якого податок на доходи рахується не за ставкою 18%, а вже 32%. Тому можна з впевненістю розраховувати на повернення певної суми на свій рахунок, за умови легальної роботи.

Як же повернути собі цей податок? Для цього потрібно заповнити декларацію PIT-37 і подати її до Urządu Skarbowego до 30 квітня поточного року. Бланк декларації можна скачати як в інтернеті, так і взяти безпосередньо в податковому управлінні (якщо ви на момент подачі декларації знаходитеся в Польщі). Заповнити дану декларацію можна як в електронному вигляді, так і в паперовому. Заповнену і обов’язково підписану декларацію потрібно відправити на адресу Urządu Skarbowego, по місцю вашого проживання у Польщі на час роботи станом на 31 грудня попереднього року. Для того, щоб подати декларацію у електронному вигляді, потрібно встановити на комп’ютер відповідну програму e-Deklaracje або e-Pity.

Декларація PIT-37 заповнюється на основі даних декларації PIT-11, яку ви отримали від роботодавця. Саме там можна побачити, яка саме сума податку належить вам для повернення. Якщо ви працювали на декількох роботодавців за звітний період, тоді потрібно буде додати суми відповідних пунктів і заповнити декларацію згідно цих даних. Інструкції із заповнення декларації PIT-37 ми розкажемо вам у наступній статті.

Повернення податку відбувається через 3 місяці з дати подачі декларації. Якщо декларація подавалася у електронному вигляді, термін повернення грошових коштів може бути швидшим (навіть протягом 10 днів ), оскільки працівнику управління не доведеться вручну перевіряти дані в декларації, за нього це зробить програма. Якщо в декларації будуть помилки – ви отримаєте про це повідомлення (найчастіше це може бути лист), потрібно повторно подати декларацію в якості «korekta zeznania» (корекція даних) з виправленням помилок. тоді дата повернення коштів буде рахуватися від дати повторної подачі декларації. Помилки в декларації можуть бути як і у сумах, так і невідповідності даних, наприклад адреси. Зазвичай це може бути невідповідність даним поданим у формі NIP-7 (про яку ми розповідали у попередніх статтях).

Є декілька шляхів отримання коштів від Urządu Skarbowego:

  1. На поданий банківський рахунок (тут в нагоді стане заповнена форма NIP-7, у якій ви сказали номер банківського рахунку
  2. В готівці, якщо у вас немає рахунку або ви не вказували номер рахунку у NIP-7. Зверніть увагу, що в такому разі сума повернених коштів може бути меншою на кошт послуг пошти за переказ грошей. Комісія може бути у сумі 1%+5,2 зл.

Якщо у вас змінилася адреса проживання, банківські дані, прізвище, номер паспорту і т.д – радимо повторно відправити форму NIP-7 з вказанням актуальних даних для уникнення можливих проблем і необхідності повторної відправки декларації. Форму NIP-7 можна відправити одночасно з декларацією PIT-37.

Якщо сума відшкодування не перевищує 11,60 злотих, сума повертається тільки в касах Urządu Skarbowego.

Отримання відшкодування переплаченого податку неможливе, якщо у вас є заборгованість перед податковою службою, у тому числі з інших причин, ніж недоплачений податок на прибуток. Ваша переплата буде зарахована для покриття цієї заборгованості повністю або частково. Якщо у вас є неоплачений мандат (штраф), наприклад, за перевищення швидкості чи паління у невідповідному місці, у цьому випадку повернена сума податкової переплати буде зменшена на суму штрафу.

Тепер, якщо ви раптом отримаєте через рік після роботи «привіт з Польщі» у якості PIT-11, ви знаєте що з ним робити :). Немає нічого страшного в тому, щоб легально працювати, легально отримувати дохід і легально сплачувати податки. Адже це означає вашу соціальну захищеність і гарантії, які ви ніколи не отримаєте працюючи нелегалом за кордоном. 

Інші новини
  • 26/07/2017
    Прикордонний кодекс ЄС дає право перевіряти у туристів наявність фінансового забезпечення. Прикордонний кодекс ЄС дає право перевіряти у туристів наявність фінансового забезпечення. Але не існує єдиних фінансових вимог для всього ЄС. Кожна країна встановлює їх самостійно. В Євросоюзі всюди можна розплатитися карткою, і саме карта міжнародних платіжних систем, таких як Visa або MasterCard, - ваш головний доказ платоспроможності. Безумовно, за зовнішнім виглядом карти не можна зрозуміти, чи є на ній кошти і чи достатньо їх. Але прикордонники зобов'язані сприймати карти міжнародних платіжних систем як доказ наявності коштів, оскільки це вимога Шенгенського прикордонного кодексу. У переважній більшості випадків досить просто показати карту або заявити про її наявність. Карта високого класу (gold або platinum) зводить йм…
  • 02/11/2018
    З появою безвіза українці можуть не тільки подорожувати і відпочивати за кордоном. Польща надала іноземним громадянам, які мають біометричний паспорт, можливість легально працювати без робочої візи. Як отримати роботу в Польщі, маючи біометричний паспорт, без робочої візи Відсутність необхідності відкривати візу не звільняє від оформлення інших документів і дозволів. Для отримання роботи в Польщі по біометрії необхідно: Знайти підходящу вакансію. Отримати від потенційного роботодавця Декларацію про намір працевлаштувати іноземця з описом вакансії і всіх умов, розміру і строків виплати заробітної плати або дозвіл на роботу. Без цих документів перетнути кордон з метою заробітку не вийде. Працювати по біометрії можливо 90 днів кожні півроку. По приїзду здобувач підписує з роботодавцем трудовий контракт, отримавши с…
  • 05/10/2018
    Агентство Worklife багато років безкоштовно підшукує вакансії для українців в Польщі, допомагає отримати робочу візу і налагодити життя на новому місці. Компанія має всі необхідні ліцензії та дозволи, успішний досвід роботи. Завдяки професіоналізму та відповідальності співробітників, тисячі українців, які не зуміли знайти на батьківщині достатній дохід, щоб забезпечувати свої сім'ї, влаштувалися на роботу в Польщі. Вакансії в Польщі, пропоновані агентством Worklife Число трудових мігрантів зростає. Вони працюють практично в усіх галузях економіки: на великих і дрібних підприємствах, в фермерських господарствах. Агентство надає до розгляду тільки легальні вакансії роботодавців, піклується про створення гідних умов праці та життя для нових працівників. При влаштуванні на роботу обов'язково укладається трудовий кон…
  • 23/10/2018
    Останні роки все більше українців заробляють на життя за кордоном. Найбільш популярною стала Польща. Це пов'язано збільшеною потребою в робочих руках економіки цієї країни, близьким географічним розташуванням, стабільними взаємовідносинами між державами. Де працюють в Польщі українці Вакансії, які пропонують польські роботодавці, можна розділити на кілька категорій: Сезонні роботи, найчастіше влітку, восени. Вакансії залишаються актуальними від тижня до декількох місяців. Така робота відмінно підходить для студентів. Наприклад, збір врожаю, робота на фермах, м'ясокомбінатах, тепличних господарствах. Робота на будівництвах може бути сезонної або постійної. Потрібні різноробочі, малярі, інженери. На промислові підприємства запрошують зварників, електриків, технологів. У сфері послуг чоловіки працюють офіціантами,…
  • 08/04/2018
    На жаль, не всі батьки здатні повністю забезпечити своїх дітей. Тому безліч студентів шукає додатковий заробіток у вільний від навчання час. Поїздки студентів в Польщу на заробітки стають більш популярним явищем. Адже в цій країні для них створені максимально сприятливі умови для праці.     З 2015 року в польському законодавстві відбулися суттеві зміни. Згідно з цими змінами, студенти, які навчаються за денною формою навчання та мають візу, можуть працевлаштуватися в Польщі без наявності спеціального запрошення. Також, робота студентів в такому випадку не обмежена в часі.  Існує таке поняття, як «Oświadczenie». По суті, це запрошення на роботу. Дане запрошення - це заява роботодавця, який хоче влаштувати на роботу іноземна особа. За даним документом працювати в сусідній державі можна н…
  • 03/12/2018
    Перші працівники-українці в Польщі з'явилися саме в сільському господарстві. Фермери наймали додаткових робочих на сезонні роботи, прополку і збирання врожаю. Вакансії для українців в сільському господарстві Польщі Минуло вже кілька років, сфера діяльності українців значно розширилася, але потреба в працівниках в фермерських господарствах Польщі збереглася. Зараз в сільському господарстві українцям пропонують роботу: 1.     Все також потрібні люди на сезонні роботи: для збору врожаю, прополки, сінокосу. Головний критерій відбору для цієї категорії працівників - гарне здоров'я, задовільна фізична форма. Від претендентів не вимагають знання польської мови, освіти, досвіду роботи. Ці вакансії відмінно підходять студентам як підробіток на час канікул. Людям середнього віку - це хороший старт на час в…
  • 09/07/2018
    Українці працюють вже ледве не в кожній десятій польській фірмі. Роботодавці щоразу більш зацікавлено дивляться у напрямі сходу, бо робочих рук на їхньому ринку починає бракувати. Працевлаштування іноземця повинно бути щоразу простіше, але формальності надалі залишаються найбільшою проблемою підприємців. На сьогодні українців працевлаштовує аж 39% великих підприємств, 21% середніх і 6% малих – так прогнозує  "Barometru Imigracji Zarobkowej", що спрогнозував на замовлення польського агентства працевлаштування Personnel Service. 14 % фірм в найближчий час планує шукати працівників в Україні. Причина? Не вистачає робочих рук на національному ринку Польщі. Свідчить про це навіть 91% підприємств, що працевлаштовують українців, опитаних Конфедерацією Левіатан. В Польщі в 2017 році зареєстровано понад 1,8 мл…
  • 08/03/2018
    Переваги роботи далекобійником в Польщі     Польща є однією з найбільших країн в Європі з вантажоперевезень. Нестача далекобійників на ринку перевищує близько 100 тисяч водіїв. У порівнянні з іншими вакансіями, далекобійник в Польщі є високооплачуваною професією. Водії з України, які влаштовуються дальнобойщиками в сусідній державі, отримують колосальний досвід і хорошу заробітну плату, яка становить зазвичай близько 3500-7000 злотих. Польські компанії дуже активно приймають на роботу українських водіїв. Переваги роботи далекобійником наступні: Затребуваність професії, отже, хороша конкуренція з оплати праці. Роботодавці намагаються залучити водіїв, тому створюють їм максимально комфортні умови праці і гідну оплату.Стабільність і впевненість в майбутньому. Багато водіїв, влаштувавшись в Польщі, зг…
  • 20/05/2018
    Експерти закликають українців влаштовуватися на роботу за кордоном лише через легальних посередників і уважно вивчати трудовий договір, щоб уникнути ризиків, пов’язаних із нелегальною міграцією (торгівля людьми, шахрайство з умовами роботи і зарплатою). Про це на прес-конференції в УНІАН розповіли експерти: виконавчий директор громадської організації «Європа без бар’єрів» Ірина Сушко, координатор міграційних проектів Центру Східних Досліджень (OSW, Варшава) Марта Ярошевич, президент Всеукраїнської Асоціації компаній з міжнародного працевлаштування Василь Воскобойник. Так, Воскобойник повідомив, що, незважаючи на очевидні переваги легального працевлаштування за кордоном, більшість українців все ще використовують послуги нелегальних посередників. «У 2016 році Польща видала 1,3 млн запрошень…
  • 07/06/2018
    ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) - розшифровується, як «Управління соціального страхування». Це державний орган в Польщі, який відповідає за пенсійне та медичне страхування. ZUS займається збором, обігом та виплатою грошових коштів і, зокрема, відповідає за виплати: пенсій для польських пенсіонерів; пенсій по інвалідності; посібників для тих, хто втратив батька; допомоги по вагітності, а так само в ряд інших випадків. У ZUS платяться так звані внески до фонду охорони здоров'я - składki zdrowotne. Сплачуючи ці внески ви можете користуватися послугами NFZ - національне медичне страхування. Обов'язок сплачувати внески ZUS поширюється також на іноземців працевлаштованих в Польщі, проте все залежить від виду договору, який іноземний працівник підписав зі своїм роботодавцем. Частина внесків сплачу…
  • 06/11/2018
    Для українців відсоток відмов у польській візі завжди був мінімальним, якщо порівнювати з іншими країнами Євросоюзу. Останнім часом, незважаючи на спрощення перетину кордону, цей показник різко зріс. Чому це відбувається, як не повторювати чужі помилки? З яких причин відмовляють у польській робочій візі частіше   Відмова при оформленні робочої візи - це штамп, проставлений польським консульством. Він містить кілька символів. Латинська буква позначає тип оформлюваної візи. Цифра визначає подальші дії: 1 - позначає відмову; 2 - запрошення на співбесіду; 3 - необхідно надати додатково дані або інформацію; 4 - безстрокова відмова, тобто назавжди. Найчастіше причиною відмови у відкритті робочої візи є підроблене запрошення. Це легко перевіряється консульством, а з січня 2018 року це можна буде зробити ще пр…
  • 06/07/2018
    З 2021 року при в' їзді в Шенгенську зону туристи будуть змушені заповнювати електронну форму з особистими даними із зазначенням причини поїздки.Європейський парламент затвердив нові правила для в' їзду в Шенгенську зону жителів країн, що не входять в Європейський союз. Про це 5 липня повідомляє сайт Європарламенту. Нова європейська система дорожньої інформації та авторизації (ETIAS) запрацює в 2021 році. Вона дозволить додатково перевіряти всіх виїжджаючих по без візу, а також тих, хто підозрюється в нелегальній міграції або може загрожувати безпеці ЄС. Громадяни 60 країн і територій при в'їзді в Євросоюз зобов'язані будуть заповнювати електронну форму з особистими даними і вказувати причину поїздки. Авторизація для подорожей буде обходитися в € 7, при цьому громадяни до 18 років і старше 70 років зможуть…
Відкритий набір на вакансії
Фабрика з виготовлення офісних металевих меблів.
гаряча
Працівник продукції, маляр порошкового фарбування. Підготовка шафи до фарбування, порошкове фарбування, монтаж шаф зі складових частин, завантаження готової продукції.
від2400zl
Не знайшли відповіді на своє питання?