Як повернути собі частину податків сплачених в Польщі або що таке PIT і з чим його їдять?

Вже давно минули часи, коли українці їздили на заробітки до Польщі нелегалами. Зі стартом безвізового режиму в Україні, Польща стає більше відкритою для заробітчан. Польський уряд постійно впроваджує нові зміни до трудового та міграційного законодавства, щоб полегшити легальні процеси працевлаштування українців і тим самим закрити питання нелегальних заробітчан назавжди.

Українські заробітчани у Польщі ходять в магазини, купляють різні товари, техніку, чим покращують економіку країни, а що головне – сплачують податки. Працюючи легально, українці автоматично сплачують податки в казну Польщі, оскільки оподаткуванню доходів підлягають не лише громадяни Польщі, але також всі іноземці, які офіційно працевлаштовані на території цієї країни. Незалежно від того мають такі іноземці постійну прописку, або ж тимчасово по візі або за безвізом, існує обов’язок сплачувати податок з сукупних доходів, незалежно від місця їх отримання.

Податок на доходи фізичних осіб у Польщі (в Україні більш знайомий як ПДФО), називається PIT, від англійської - Personal Income Tax. Згідно з польським законодавством, з 1 лютого до 30 квітня кожного року працівник, який отримував доходи в Польщі протягом попереднього року, обов’язково повинен подати в податкове управління (Urząd Skarbowy) розрахунок про доходи - податкову декларацію PIT. Цю декларацію потрібно подавати, навіть якщо ви вже не перебуваєте у Польщі але минулого року працювали і отримували там дохід. Неподання податкової декларації у Польщі карається відповідно до Карного Кодексу Республіки Польща.

У Польщі існує декілька видів податку PIT і відповідно до них існують декілька видів додаткових декларацій про отриманий дохід у звітному році:

-           PIT-36 - господарська діяльність

-           PIT-36-L - лінійний податок

-           PIT-37 – дохід від роботи (заробітна плата)

-           PIT-38 - цінні папери

-           PIT-39 - дохід від нерухомості

Оподаткуванню PIT підлягають наступні доходи:

- Дохід від роботи виконаної в Польщі, незалежно від місця виплати винагороди.

- Дохід від діяльності, виконаної особисто в Польщі, незалежно від місця виплати винагороди.

- Дохід від власної господарської діяльності, що здійснюється на території Республіки Польща.

- Дохід, отриманий від розташованої на території Республіки Польща нерухомості, в тому числі від продажу чи здачі в оренду такої нерухомості

Якщо протягом податкового року платник податку отримував доходи з більш ніж одного джерела доходів в Польщі, предметом оподаткування є сумарна сума доходів, отриманих з усіх джерел.

Для звичайних українських заробітчан, що отримують  дохід від роботи у вигляді заробітної плати, важливою є декларація PIT-37. Дану декларацію потрібно заповнювати на основі PIT-11.

PIT-11 – це документ, який отримує кожен легально працевлаштований працівник в Польщі від свого роботодавця. Роботодавець зобов’язаний надіслати своєму працівнику PIT-11 до кінця лютого. Тому не потрібно дивуватися, якщо через рік після роботи у Польщі, ви отримаєте цей документ на свою українську адресу, яку вказали роботодавцю.

PIT-11 включає в себе інформацію про дохід працівника, витрати (наприклад видатки на доїзд до роботи, розраховується в залежності від виду договору), прибуток (сума нетто), а також про авансові платежі, сплачені роботодавцем, відрахування на соціальне та медичне страхування. Якщо протягом року людина працювала у різних роботодавців, ви отримаєте PIT-11 від кожного роботодавця окремо. Втрата чи не отримання PIT-11 не звільняє від обов’язку сплати податків.

Всі податкові відрахування від зарплати називаються авансовими платежами. Авансові платежі не обов’язково мають до копійки сходитися із необхідним до сплати річним податком. Якщо сума авансового платежу буде меншою, доведеться доплатити податок, якщо ж більшою – податкова служба поверне вам кошти протягом 3 місяців з дня подачі PIT.

Ось тут і криється користь від офіційного працевлаштування. Адже всі податки за вас сплачує роботодавець. А так як українці зазвичай працюють не повний рік, а лише від 3 до 6 місяців, і навряд чи сукупний річний дохід перевищить поріг 85 528 зл, після якого податок на доходи рахується не за ставкою 18%, а вже 32%. Тому можна з впевненістю розраховувати на повернення певної суми на свій рахунок, за умови легальної роботи.

Як же повернути собі цей податок? Для цього потрібно заповнити декларацію PIT-37 і подати її до Urządu Skarbowego до 30 квітня поточного року. Бланк декларації можна скачати як в інтернеті, так і взяти безпосередньо в податковому управлінні (якщо ви на момент подачі декларації знаходитеся в Польщі). Заповнити дану декларацію можна як в електронному вигляді, так і в паперовому. Заповнену і обов’язково підписану декларацію потрібно відправити на адресу Urządu Skarbowego, по місцю вашого проживання у Польщі на час роботи станом на 31 грудня попереднього року. Для того, щоб подати декларацію у електронному вигляді, потрібно встановити на комп’ютер відповідну програму e-Deklaracje або e-Pity.

Декларація PIT-37 заповнюється на основі даних декларації PIT-11, яку ви отримали від роботодавця. Саме там можна побачити, яка саме сума податку належить вам для повернення. Якщо ви працювали на декількох роботодавців за звітний період, тоді потрібно буде додати суми відповідних пунктів і заповнити декларацію згідно цих даних. Інструкції із заповнення декларації PIT-37 ми розкажемо вам у наступній статті.

Повернення податку відбувається через 3 місяці з дати подачі декларації. Якщо декларація подавалася у електронному вигляді, термін повернення грошових коштів може бути швидшим (навіть протягом 10 днів ), оскільки працівнику управління не доведеться вручну перевіряти дані в декларації, за нього це зробить програма. Якщо в декларації будуть помилки – ви отримаєте про це повідомлення (найчастіше це може бути лист), потрібно повторно подати декларацію в якості «korekta zeznania» (корекція даних) з виправленням помилок. тоді дата повернення коштів буде рахуватися від дати повторної подачі декларації. Помилки в декларації можуть бути як і у сумах, так і невідповідності даних, наприклад адреси. Зазвичай це може бути невідповідність даним поданим у формі NIP-7 (про яку ми розповідали у попередніх статтях).

Є декілька шляхів отримання коштів від Urządu Skarbowego:

  1. На поданий банківський рахунок (тут в нагоді стане заповнена форма NIP-7, у якій ви сказали номер банківського рахунку
  2. В готівці, якщо у вас немає рахунку або ви не вказували номер рахунку у NIP-7. Зверніть увагу, що в такому разі сума повернених коштів може бути меншою на кошт послуг пошти за переказ грошей. Комісія може бути у сумі 1%+5,2 зл.

Якщо у вас змінилася адреса проживання, банківські дані, прізвище, номер паспорту і т.д – радимо повторно відправити форму NIP-7 з вказанням актуальних даних для уникнення можливих проблем і необхідності повторної відправки декларації. Форму NIP-7 можна відправити одночасно з декларацією PIT-37.

Якщо сума відшкодування не перевищує 11,60 злотих, сума повертається тільки в касах Urządu Skarbowego.

Отримання відшкодування переплаченого податку неможливе, якщо у вас є заборгованість перед податковою службою, у тому числі з інших причин, ніж недоплачений податок на прибуток. Ваша переплата буде зарахована для покриття цієї заборгованості повністю або частково. Якщо у вас є неоплачений мандат (штраф), наприклад, за перевищення швидкості чи паління у невідповідному місці, у цьому випадку повернена сума податкової переплати буде зменшена на суму штрафу.

Тепер, якщо ви раптом отримаєте через рік після роботи «привіт з Польщі» у якості PIT-11, ви знаєте що з ним робити :). Немає нічого страшного в тому, щоб легально працювати, легально отримувати дохід і легально сплачувати податки. Адже це означає вашу соціальну захищеність і гарантії, які ви ніколи не отримаєте працюючи нелегалом за кордоном. 

Інші новини
  • 29/08/2018
    У попередній статті ми розповідали вам про те, що таке PESEL i NIP, яка між ними різниця і для чого їх потрібно отримати. NIP (Numer Identyfikacji Podatkowey) — це податковий ідентифікаційний номер, котрий містить десять знаків і видається через CRP KEP (Centralny Rejestr Podmiotów Krajowej Ewidencji Podatników). Обов’язок отримання NIP стосується фізичних осіб, котрі ведуть господарську діяльність, юридичних осіб, платників ПДВ та страхових внесків. Підставою для отримання NIP, служить заява про присвоєння номера. Процедура оформлення залежить від форми правління об’єкта/суб’єкта господарської діяльності: - Фізичні особи, котрі мають намір вести одноосібну господарську діяльність, а також учасники громадських організацій, подають заяву про запис у рамках формуляру CEIDG-1; - П…
  • 23/02/2018
    Людей, які збираються за кордон, цікавить, що брати з собою в Польщу. Розглянемо, відповідно до законодавства Польщі, які товари можна взяти з собою, а також найактуальніші питання щодо того, що потрібно брати з собою в цю країну. Документи Найголовніше, без чого, подальше перетин кордону неможливо, це - документи. Які документи брати до Польщі цікавить кожного, хто планує поїздку. Збираючись в сусідню державу, беріть з собою: паспорт з візою, яка діє на даний момент, запрошення і страховку. Також, не забудьте, квитки на транспортний засіб, на якому ви збираєтеся перетинати кордон. Грошові кошти Перед тим, як ознайомитися з тим, що можна провозити через кордон, необхідно знати, що митна служба країни наділена правом перевірки пасажира, його багажу і транспортного засобу. Якщо ви не знаєте, скільки грошей брати з со…
  • 04/06/2018
    Уряд планує полегшити, для всіх мігрантів, з-поза меж Європейського Союзу, отримання дозволів на роботу та продовження їх терміну. Посадовці також хочуть розширити перелік країн, громадяни яких потрапляють в більш поблажливу міграційну політику. Дозвіл на роботу видається на п'ять років, наприклад, в'єтнамці та філіпінці взагалі не будуть їх потребувати - повідомила в понеділок, «Dziennik Gazeta Prawna». Закінчуються переговори між відомствами праці, внутрішніх справ та департаментом інвестицій та розвитку, що стосуються міграційної стратегії. Їх частиною повинна бути поправка до Закону про інститути ринку праці - повідомляє газета. «Поправка включає в себе інструменти для полегшення працевлаштування мігрантів з поза меж Європейського Союзу», - повідомляє газеті «Dziennik Gazeta Prawna&…
  • 31/01/2018
    Робота в Польщі       У нас гідна і високооплачувана робота в Польщі. Переваги роботи в Польщі    Робота в Польщі - популярний заробіток серед українців, який дозволяє отримати хороший дохід. Наші працівники відмінно зарекомендували себе в цій країні, як працьовиті, уважні, відповідальні і грамотні співробітники. За роботу, яка не вимагає спеціальних навичок, нашим співвітчизникам пропонують від 800 до 1700 доларів.   Оскільки в сусідній з нами країні рівень життя набагато вище, працевлаштування в Польщі, привертає українців. Переваги очевидні:   Висока оплата праці. Відмінні умови для роботи. Низька вартість робочої візи в Польщу. Стабільність в соціальній сфері держави. Ефективна дія трудового законодавства, захист прав та інтересів працівників. Близька відс…
  • 06/09/2017
    У Польщі зростає кількість українських працівників, за яких роботодавці сплачують страхові внески в Управління соціального страхування (ZUS). Про це повідомляє Економічна правда з посиланням на "Польське радіо". "Це показує, що все частіше українці працюють в Польщі легально", - зазначила міністр сім'ї, праці і соціальної політики Ельжбета Рафальська. В кінці червня внески в ZUS зробили більше 270 тисяч працівників з України. Найбільше застрахованих громадян України - в Варшаві, приблизно 50 тисяч, на другому місці українці Вроцлава - 21 тисяча. Для порівняння, в кінці минулого року в ZUS було зареєстровано понад 194 тисяч українців. "Ми дуже задоволені збільшенням числа застрахованих працівників зі сходу, найчастіше українців. Це показує, що все частіше вони виконують легальну роботу, що такі працівники мають гар…
  • 13/06/2018
    Як розмитнити машину в Польщі Звернемося до тих автовласників, які вирішили зареєструвати в РП автомобіль, куплений за її межами. Ця стаття буде корисною тим, хто хоче заощадити і не знає, чи варто купити автівку в Польщі або придбати її за межами ЄС. Можливо, хтось розглядає варіант переїзду на своєму авто, і хоче зрозуміти правила розмитнення в Польщі особистого автомобіля, припустимо, з України. Якщо ви хочете продовжувати їздити на своїй машині, то ви повинні її перереєструвати. Для цього необхідно повідомити Митне управління — Urząd Celny. Чи дорогі в Польщі автомобілі? Якщо ви замислюєтеся про продаж в Польщі автомобіля, який був куплений в Україні, то ви повинні бути готові до того, що вкладені в покупку автомобіля гроші ви собі не повернете. Ціни на автомобілі в Польщі  — істотно…
  • 01/11/2017
    Як перевірити посередника з працевлаштування? Добрий день шановний відвідувач, сьогодні багато українців виїжджають до Польщі на заробітки або на ПМЖ (постійне місце проживання) в 2017 році Польські консульські установи видали понад 1 мільйон національних віз (робочих) D-05 180 \ 360 для жителів України. У майбутньому році прогнозується тільки збільшення виїздів у зв'язку з підвищенням заробітної плати і поліпшенням умов проживання в Польщі. Для отримання роботи в Польщі потрібна відкрита робоча віза, по якій польський роботодавець зможе Вас легально працевлаштувати. НАГАДУЄМО виїзд за біометричними паспортами вважається туристичним і офіційно працевлаштуватися за такими документами не вийде. Отже, для отримання робочої візи і подальшого працевлаштування наші співвітчизники звертаються в компанії з працевлаштування з…
  • 16/09/2018
    Міграційне і трудове законодавство Польщі дозволяє офіційно працевлаштуватися громадянам інших держав. Польські роботодавці цінують відповідальність і працьовитість українців, часто вважають за краще їх брати на роботу в Польщі на вакансії, що звільнилися. Українців приваблює гідна оплата та умови праці в Польщі, нові можливості для розвитку і поліпшення якості життя. Близьке розташування цієї країни і спорідненість мов теж грають не останню роль при ухваленні рішення шукати відповідні вакансії для роботи в Польщі. Як знайти вакансії для роботи в Польщі Компанія Work Life протягом декількох років професійно займається пошуком вакансій в Польщі для українців. Маючи досвід і довгострокові ділові відносини з кращими роботодавцями Польщі, Work Life безкоштовно підбирає роботу для жінок і чоловіків різного віку, сімейних…
  • 23/03/2018
    Інтерес до українців у польських роботодавців    На ринку праці в Польщі з кожним днем ​​все більше і більше зростає інтерес роботодавців до українських робітників. Золоті руки наших співвітчизників дозволяють отримати хороший результат в будь-якій сфері роботи, тому і не дивний такий попит на українських заробітчан. Найбільше пропонуються вакансії для приїжджаючих працівників з нашої держави. Це стосується сільськогосподарської галузі, будівельного сектора, промислової сфери, а також користуються популярністю водії різних категорій. Польські фірми дуже зацікавлені в роботі українців. Це пов'язано з тим, що в сусідній країні недостатньо кадрів, адже місцеві жителі масово їдуть на заробітки в країни Європи. Більш того, робота в Польщі наших заробітчан позитивно впливає на економіку цієї держави. Покращен…
  • 08/04/2018
    На жаль, не всі батьки здатні повністю забезпечити своїх дітей. Тому безліч студентів шукає додатковий заробіток у вільний від навчання час. Поїздки студентів в Польщу на заробітки стають більш популярним явищем. Адже в цій країні для них створені максимально сприятливі умови для праці.     З 2015 року в польському законодавстві відбулися суттеві зміни. Згідно з цими змінами, студенти, які навчаються за денною формою навчання та мають візу, можуть працевлаштуватися в Польщі без наявності спеціального запрошення. Також, робота студентів в такому випадку не обмежена в часі.  Існує таке поняття, як «Oświadczenie». По суті, це запрошення на роботу. Дане запрошення - це заява роботодавця, який хоче влаштувати на роботу іноземна особа. За даним документом працювати в сусідній державі можна н…
  • 07/06/2018
    Umowa o pracę — основний і найбільш поширений тип трудового договору в Польщі. Може укладатися польськими роботодавцями, як з громадянами РП, так і іноземцями, які будуть надавати послуги в Польщі у відповідності до вимог законодавства. Договір по типу «умова о праце» може бути укладений в залежності від ситуації: на невизначений термін — umowa o pracę na czas nieokreślony; на певний термін — umowa o pracę na czas określony; на пробний період — umowa o pracę na czas próbny. Зауважимо, що договір на певний термін може бути укладений тільки двічі і сумарно не може перевищувати 33-х місяців, після цього роботодавець зобов’язаний буде надати працівникові договір на невизначений термін. Договір на пробний період може бути максимально укл…
  • 23/09/2018
    Стан європейської економіки призводить до перетікання польської робочої сили в Європу. Вивільнені робочі місця тут же заповнюються українцями, білорусами, вихідцями з країн СНД. Для залучення іноземців коригується законодавча база. Зміни вносяться також для приведення у відповідність до європейського законодавства. Польський уряд створює умови, щоб залучити і легально працевлаштувати іноземних громадян, які приїжджають сумлінно працювати, прагне запобігти шахрайству та зловживання з обох сторін. Працевлаштування в Польщі Робота в Польщі для українців стає все більш привабливою. Але шукати її як і раніше раціональніше через агентство з працевлаштування в Польщі, що має на це всі дозволи, а також досвід професійної роботи. Посередники в працевлаштуванні за кордоном, які отримали ліцензію, контролюються державою. Компан…
Відкритий набір на вакансії
Касири в мережу польських супермаркетів
гаряча
"Chata Polska" Чоловіки,жінки,пари - 2200 -2500 zl / мес.в мережу польських супермаркетів
від2800zl
Не знайшли відповіді на своє питання?